Strap In! Calças estribo estão prontas para um retorno


  • marni
  • Balenciaga
  • Marca comercial

Poucas peças de roupa causam tanta divisão quanto calças de estribo. Desde suas origens como equipamento equestre no século 19, as calças passaram por muitas iterações: como a roupa de esqui dos anos 60, a roupa de treino dos anos 80 e como o equipamento de proto-atletismo do início dos anos 90. Hoje, eles estão fazendo seu retorno no mundo da moda, cortesia de marcas como Marni e Balenciaga, que propuseram versões de tornozelo solto em bege, branco e xadrez em suas passarelas do outono de 2016.

Nem todos estão entusiasmados com o retorno. Depois de uma rápida pesquisa na hora do almoço no Vogue.com, que incluiu alguns e-mails em maiúsculas, o júri decidiu a favor de deixar as calças estribadas na lata de lixo da história. Para muitos de nós, as calças são uma má relíquia dos guarda-roupas de nossas mães. Uma editora disse que 'chorou lágrimas de alegria' quando sua mãe disse adeus aos estribos em favor dos jeans com corte de bota nos anos 90, enquanto outra escreveu que a forma que cobre o tornozelo é universalmente desfavorável. O editor de estilo Edward Barsamian, por sua vez, adora a silhueta e se lembra de usar um par Alaïa de marfim para entrevistar Victoria Beckham em seu programa na temporada passada, uma reunião que foi fotografada e postada no Instagram do VB. Mas os comentaristas não foram muito gentis com suas calças - 'Vamos apenas dizer, não as usei em público desde então', disse ele. Talvez a diretora de beleza da Vogue.com, Catherine Piercy, tenha colocado melhor a aversão popular aos estribos: “A simples menção da calça estribo, como o macacão com fecho de pressão, traz de volta memórias traumatizantes da infância. Talvez seja apenas o meu corpo, mas não consigo imaginar nada que possa me fazer parecer mais um triângulo invertido. Eu preferiria literalmente usar um saco de estopa ”.

No mercado de moda, porém, a ideia do estribo vem ganhando espaço. “É difícil, sim!” O editor de mercado, Chelsea Zalopany, disse. A editora associada de mercado, Anny Choi, já tem dois pares e se aprimorou nas versões de outono de Marni e Balenciaga como seus próximos investimentos. Com outras tendências dos anos 80, como babados de um ombro e calças de couro de segunda pele circulando por aí, talvez os estribos não sejam uma ideia tão improvável, afinal. “Já tivemos culotes voltando, depois ombreiras e agora calças estribo”, disse a redatora de notícias de moda, Janelle Okwodu. “Se a combinação casual de malha e calça as pernas retornar, vamos fazer o bingo da moda.” Neste ponto, não vamos descartar isso.

Qual é a sua opinião? Vote se você é a favor ou contra o retorno do estribo em nossa enquete abaixo e deixe suas opiniões duras nos comentários.

[poll id = '13420776']