Novo livro de poemas de Nick Laird Go Giants explora o celestial e o cotidiano

Nick Laird não se diz poeta. Isso, ele me diz, seria como chamar a si mesmo de acendedor de lâmpadas ou tocador de flauta nasal. Ele passa a ser alguém que escreve poemas, no entanto, e, recentemente, eles podem ser encontrados emGo Giants, fora de Norton esta semana. O livro é a terceira coleção de Laird, e presta homenagem a tópicos tanto grandes (a salvação de almas, compreensão elusiva da história, dilemas celestiais) e cotidianos. Veja como 'terça-feira' começa: 'Eu e um único mosquito / passamos a noite no sofá, sofrendo / uma batata cozida ligeiramente murcha.'

Laird modelou a estrutura do livro em parte a partir de Jacob BronowskiA Ascensão do Homem, um texto massivo que acompanha a série de documentários da BBC de mesmo nome, que foi ao ar pela primeira vez em 1973. Laird, que cresceu na Irlanda do Norte nos anos 70, explica a influência: “É sobre passar mentalmente de um estado de mito para um mais claro visão direta das coisas. ” Outras fontes de inspiração entraram na imaginação de Laird enquanto ele vagava pelas estantes da Biblioteca Bobst da NYU, onde ele e sua esposa, Zadie Smith , trabalhe em andares separados. (“Meu carrel no oitavo andar de Manhattan tem muitos grafites dedicados a Alan. Alan tem a melhor erva daninha. Alan é uma mulher. A morsa é Alan. Ainda precisamos de Alan?” Diz um poema.) o resultado foi uma coleção que Laird considera a mais organizada até hoje. Talvez, ele reconhece, porque a paternidade - ele e Smith têm dois filhos pequenos - tenha limitado seu tempo de escrita e forçado um senso de intenção. “Às vezes é tentador continuar mexendo, mas achei que tinha ido tão longe quanto podia com este”, diz ele.

Ele já está na próxima, trabalhando em um romance sobre uma família irlandesa contemporânea. “Você tem que ficar por aqui e esperar que a poesia apareça”, diz ele, “mas ficção, você pode meio que arrastar pela nuca”. Ao contrário de seus poemas, Laird compartilha rascunhos de prosa com sua esposa. Ele está sem dúvida acostumado a perguntas desagradáveis ​​sobre a existência de uma metade de um par tão dinâmico, mas afirma que qualquer sucesso que ele alcançou é de uma variedade 'muito limitada, não devoradora' que lhe cai bem. Quando pressionado a elaborar sobre o casamento, ele é bem-humorado: 'Não sei o que as pessoas imaginam, que a conversa é pomposa e intelectual', diz ele, 'a conversa é literalmente', é sua vez de mudar o fralda 'e' eu esvaziei a máquina de lavar louça. '”

Então, a harmonia doméstica gera harmonia literária? Tanto Smith quanto Laird pegaram emprestada a frase 'Dói tanto quanto vale' - ela nelaNew York Review of Booksensaio “Joy”; ele em “The Mark”, um poema repleto de referências à Roma antiga. Foi dado a eles por Julian Barnes, cujo amigo o contou a ele quando sua esposa, Pat Kavanagh, faleceu. Essas palavras não podiam estar longe da mente de Laird na última segunda-feira, quando ele compareceu ao funeral de seu amigo e mentor Seamus Heaney. “Parece o fim de algum tipo de tradição na Irlanda do Norte”, diz Laird. Mas enquanto a morte de Heaney marca a perda de um gigante literário, é reconfortante saber que Laird, poeta e ocasional jogador de Xbox que é, parece estar carregando a tocha à sua própria maneira.

Go Giantssaiu esta semana. Abaixo, Laird se entregou a um exercício de redação comVogafuncionários - usando uma linha de seu poema de abertura 'Epithalamium'.


  • A imagem pode conter texto e escrita à mão
  • A imagem pode conter plotagem e texto
  • A imagem pode conter texto e escrita à mão